Showing posts with label Doctor Who. Show all posts
Showing posts with label Doctor Who. Show all posts

Wednesday, 25 November 2009

Bad Wolf Bay

Doctor Who is the best Sci-Fi series I’ve ever seen (Not that I’ve watched many Sci-Fi series... well X-Files, which is also awesome.) I just LOVE it! It’s brilliant :D But there’s something I want to make clear of, and that is the second series the ‘Doomsday’ episode.

Because I am from Norway, and they mention Norway in that episode. Well more than mention it, they where there I guess. Bad Wolf Bay is a beach outside Bergen (Where I live :D) in a parallel world. And Rose Tyler says the name in Norwegian, ‘Dårlig ulv stranden’.

When I watched the episode, I only understood the two last words. I had to watch it again and again to realize what she was saying :P The way she says it sounds like old Norweigan ‘dar ligg’, which would mean ‘there lies’. And then I understood that it was ‘dårlig’ which means bad, but here lays the mistake, the error. Because it doesn’t mean bad as in the way they wanted, as a bad wolf.

‘Dårlig’ means if you’re bad at something like… painting or… football, and not that you’re a bad person, or in this case…a wolf :D So the correct line would be: Slemme ulv stranden. Because when you’re a bad person you’re ‘slem’. But then again, if they had used the correct word, then the Doctor wouldn’t be able to respond with a ‘ Dalek?!’ when Rose says the name :)

Well anyway, just needed to get it off my chest :P
I loved this episode! First of all because they used Norway instead of Sweden, and Bergen instead of Oslo which is the capitol city in Norway… Good Times :D

Nina.

Saturday, 21 November 2009

The Waiting...

I was so happy when I heard that the new episode of Doctor Who (The waters of Mars)was coming up 15th November. I didn't got to see it that day though (I don't have BBC >:C), so I saw it the day after. And the episode was just BRILLIANT! The Doctor's comments was on top and everything was great (Even though I had to restart my laptop because everything just froze...) And then I was thinking, it's been six months since Planet of the dead was released, SIX MONTHS! So it was six months since my birthday too :p Well anyway, and now we have to wait another month... like we haven't waited enough.. But the again Doctor Who is worth the waiting, and especially when that means that David Tennant will be the Doctor a little longer :D :P

I know it's pathetic, but I just KNOW I am gonna cry on the last episode!